יאַן פרענקעל איז אַ סאָוועטישער מוזיקער, סאָנגרייטער און אַקטיאָר. ער האט אַ גרויס נומער פון מוזיקאַליש ווערק צו זיין קרעדיט, וואָס הייַנט זענען געהאלטן קלאַסיקס פון די זשאַנראַ. ער האָט געשאַפֿן אַ צאָל קאָמפּאָזיציעס, לידער פֿאַר פֿילמען, אינסטרומענטאַלע ווערק, מוזיק פֿאַר קאַרטאָאָנס, ראַדיאָ־פּיעסעס און טעאַטער־פּראָדוקציעס.
די קינדשאַפט און טיניידזש יאָרן פון יאַן פרענקעל
ער איז ערידזשנאַלי פון אוקריינא. דער קינסטלער פארבראכט זיין קינדשאַפט אין די קליין שטאָט פון פּאָלאָגי. יאנס געבורטס דאטום איז דעם 21טן נאוועמבער 1920 . זיין פאטער האט איינגעבויגן א ליבשאפט פאר מוזיק אין דעם יינגל. דער הויפט פון דער משפחה איז געווען א בארימטער פריזירער. דער טאטע איז געווען זיכער אז איאן דארף זיך פשוט לערנען שפילן אויף פידל. מײַן פֿאָטער האָט געזאָגט, אַז פרענקעלס צוקונפטיקע גורל איז אָפענגען אויף זיין פעאיקייט צו שפּילן דעם אינסטרומענט.
דער הויפּט פון דער משפּחה ניט בלויז מענטאָרעד יאַן, אָבער אויך טריינד אים. פארוואס האט ער עס געטון פון ספרים? לויט פרענקלס זכרונות, האָט דער טאַטע אים לייכט געקאָנט אַ מלקות, אויב ער האָט נישט געטראָפן די צעטלעך.
ווי אַ טיניידזשער, יאַן געווארן אַ תּלמיד אין אַ פּרעסטידזשאַס מוזיק אַקאַדעמיע. ער האט געלערנט אין דער חינוך־אינסטיטוציע ביז 1941 . אין זײַן שטראָם איז פרענקעל אויסגערעכנט געוואָרן אַלס איינער פון די מערסט געראָטן סטודענטן.
נאכ ן פארענדיק ן ד י שול , אי ז ע ר פרײװילי ק געגאנגע ן אויפ ן פראנט . ומדערשראָקן יאַן איז געווען אויף די פראָנט ליניע פֿאַר וועגן אַ יאָר. דער יונגערמאַן האָט געקאָנט ווײַטער פֿאַרטיידיקן זײַן היימלאַנד, אויב נישט פֿאַר אַן ערנסטן ווונד, וואָס האָט אים כּמעט געקאָסט דאָס לעבן.
נאָך באַהאַנדלונג, יאַן איז געשיקט צו די פראָנט-ליניע טעאַטער. דע ר ױנגער ע אי ז שוי ן געװע ן אי ן זײ ן אײגענע ר סביבה . ער האָט געשפּילט עטלעכע מוזיקאַלישע אינסטרומענטן, און אויך געזונגען און געשאַפֿן מוזיקאַלישע ווערק. אין אַלגעמיין, האָט ער געטאָן אַלץ, וואָס מען האָט פֿון אים געפֿאָדערט, נאָר צו האַלטן דעם מאָראַל פֿון דער רויטער אַרמיי.
ער האָט אָנגעשריבן די מוזיקאַלישע פּיעסע "דער פּילאָט געגאנגען אַראָפּ די ליין," וואָס געבראכט זיין ערשטער דאָזע פון פּאָפּולאַריטעט, דווקא אין דעם פּעריאָד פון צייט. יאן דערמאן זיך, אז עס איז אים געווען שווער צו ארבעטן אין אזעלכע באדינגונגען. ער האט אבער גאנץ גוט פארשטאנען, אז עס איז א סך שװערער פאר די פראנט־ארבעטער, און דאס איז געװען זײן פליכט צו די פארטיידיקער.
דער שעפעריש וועג פון יאַן פרענקעל
נאָך דעם סוף פון דער מלחמה, דזשאַן געזעצט אין די הויפּטשטאָט פון רוסלאַנד. ער האָט געצויגן זײַן מוזיקאַלישע קאַריערע. אין די סוף פון די 40 ס פון די לעצטע יאָרהונדערט, דער באָכער געמאכט זיין לעבעדיק דורך פּערפאָרמינג שוין פאָלקס לידער אין זיין אייגענע ינטערפּריטיישאַן.
אין דער זעלבער צײַט האָט דער קאָמפּאָזיטאָר איבערגעשריבן פּיעסעס פֿאַר מיטגלידער פֿון דעם פֿאַרבאַנד פֿון קאָמפּאָזיטאָרן פֿון סאָוועטן־פֿאַרבאַנד, און אויך אַראַנזשירירט זייערע מוזיקאַלישע ווערק. ביסלעכווייַז פאַרבינדן די קרייז פון די שעפעריש עליט, ער אַקווייערז "נוציק" אַקוויינטאַנסיז. Jan באגעגנט די שליסל סאָנגרייטערז פון דעם צייַט און גייט אריין אין פרוכטיק מיטאַרבעט מיט זיי.
צוזאַמען מיט פאָלקס סאָנגרייטערז, יאַן באשאפן אַן אַנריל נומער פון היץ. אויך באַרימטע מוזיקאַלישע פֿיגורן האָבן בײַגעטראָגן צו דער אויפֿבלייעניש פֿון פרענקעלס פּאָפּולאַריטעט.
דער זאַץ "קריינז" איז נאָך געהאלטן די קינסטלער ס פאַך קאָרט הייַנט. דער קלאַסיש פאָרשטעלונג פון דעם ווערק געהערט צו מארק בערנעס. דער פּערפאָרמער האָט געענדיקט זיין קאַריערע מיט דער פאָרשטעלונג פון דעם ליד.
דער זאַץ איז געשריבן אין די סוף פון די 60 ס פון די לעצטע יאָרהונדערט. דאָס איז איינער פון די מערסט אָפט פאָרשטעלונג מלחמה-טימד ברעקלעך אויף דער בינע הייַנט.
יאן פרענקעל בײם קאמפאזיטאר־פארײן
אין דער קאַריערע פון די מוזיקער, עס איז אויך געווען פּלאַץ פֿאַר נישט לעגאַמרע העל מאָומאַנץ. ז ײ האב ן אי ם געפרואװ ט אפנעמע ן פו ן מיטגלידערשאפ ט אי ן דע ר פאראײ ן פו ן קאמפאזיטארן . אמת, די רדיפות קעגן איאן האט נישט געדויערט לאנג. פאר אים האבן זיך געשטאנען בארימטע קאמפאזיטארן.
טראָץ זיין פּאָפּולאַריטעט און דערקענונג פון זיין טאַלאַנט, פרענקעל געלעבט אין אַ ענג, ומזעיק צימער אין אַ כלל וווינונג. אָן ויסנעם, אַלע רעזידאַנץ פון דער כלל וווינונג געוואוסט וועגן דער געבורט פון אַ נייַ שלאָגן. גלייך ווי אַ שלאָגן איז געבוירן, יאַן געלאפן אַראָפּ די קאָרידאָר און כאַמד עס.
מיט די אָנהייב פון די 70 ס, ער האט באטייטיק געשטארקט זיין אויטאָריטעט. דער פֿאַקט איז, אַז דער קינסטלער האָט געוווּנען אַ קאָנקורענץ צו שאַפֿן אַ נײַער אָרקעסטראַלער ווערסיע פֿון דעם הימען פֿון סאָוועטן־פֿאַרבאַנד.
אין דער צייט האָט פרענקל זיך אויך אַנטדעקט ווי אַ טאַלאַנטירט אַראַנזשירער. ער איז געווען ביכולת צו לייכט אויסקלייַבן קיל מעלאָדיעס פֿאַר פילמס. די סאָוועטישע דירעקטאָרן האָבן זיך אָנגעהויבן צו זען איאן, כּדי צו האָבן דעם כּבֿוד צו מיטאַרבעטן מיט אים. דער מוזיקער האָט געהאַט זײַן האַנט אין מער ווי 60 סאָוועטישע פֿילמען. ער איז געווארן איינער פון די אנגעזעענסטע סאוועטישע פילם קאמפאזיטארן.
ער האָט אויך ליב צו אַרומפאָרן. פון רײזע אין אויסלאנד האט ער געפרואװט ברענגען אינטערעסאנטע און זעלטענע ביכער. אי ן ד י יאר ן פו ן שעפעריש ע טעטיקײ ט הא ט דע ר ארטיסט ן געזאמל ט א גוט ע ביבליאטעק .
Jan Frenkel: פּרטים פֿון זײַן פּערזענלעכן לעבן
ער האָט זיך באַקענט מיט זײַן צוקונפטיקן באַליבטן אין די מלחמה־יאָרן. נאַטאַליאַ מעליקאָוואַ מסכים צו חתונה די קינסטלער טראָץ דער פאַקט אַז ער איז געווען אַ בעטלער. זי איז דורכגעגאנגען אַלע "קרייזן פון גיהנום" מיט די קלעזמער. אי ן דע ם פאראײ ן הא ט ד י פא ר געהא ט א טאכטער .
די טאכטער האט געגעבן פרענקל אן אײניקל. זי האט אים געהייסן נאך איר זיידן. דער אייניקל איז נאכגעגאנגען אין די טריט פון זיין בארימטן קרוב. ער איז געווארן א מוזיקער. יאַן דזשוניער אַרבעט אין די אמעריקאנער קאָוסט גאַרד אַקאַדעמי באַנד.
טויט פון יאן פרענקעל
אין די סוף פון די 80 ס, דאקטוירים דיאַגנאָסעד די קלעזמער מיט ראַק. די קרענק פּראַגרעסט ראַפּאַדלי. אי ן דע ר דאזיקע ר צײט , הא ט ע ר מי ט זײ ן פאמילי ע באשלאס ן צ ו פאר ן קײ ן ריגע . דעם 25סטן אויגוסט 1989 איז דער קינסטלער נפטר געוואָרן. זיין גוף רעסץ אין די נאָוואָדעוויטשי בייס - וילעם.
