"אַ באַשיידן בלוי טיכל געפאלן פון לאָוערד פּלייצעס ..." - דאָס ליד איז געווען באקאנט און ליב געהאט דורך אַלע בירגערס פון די גרויס לאַנד פון די וססר. דער דאָזיקער קאָמפּאָזיציע, אויפֿגעפֿירט פֿון דער באַרימטער זינגערין קלאַודיאַ שולזשענקו, איז אויף אייביק אַרײַן אין דער גאָלדענער פאָנד פֿון דער סאָוועטישער בינע. קלאַודיאַ יוואַנאָוונאַ איז געווארן אַ מענטשן ס קינסטלער. און עס האָט זיך אַלץ אָנגעהויבן מיט משפּחה־פֿאָרשטעלונגען און קאָנצערטן, אין אַ משפּחה, וווּ יעדער איז געווען אַ ביסל אַ קינסטלער.
קינדשאַפט פון קלאַודיאַ שולזשעענקאָ
קלאַודיאַ איז געבוירן געוואָרן דעם 11טן מערץ (24) 1906 אין דער משפּחה פֿון אַ בוכהאַלטער פֿון דער הויפּט־דירעקטאָראַט פֿון דער באַן, איוואן איוואַנאָוויטש שולזשענקו. די משפּחה האט אַ ברודער און שוועסטער - קאָליאַ און קלאַוואַ. זייער מוטער איז געווען פאַרקנאַסט אין זייער דערציונג, און זייער פאטער האט אַ ליבע צו קונסט.
טרא ץ דע ם זײע ר נודנע ר או ן ד י שײנ ע פראזאישע ר פראפע ס פארבונד ן מי ט חשבונות און ציפערן , אי ז דע ר פאמילי ע פאטע ר געװע ן זײע ר מוזיקאליש . ע ר הא ט געשפיל ט א ס ך אינסטרומענטן , שײנע ר געזונגען , געהא ט א שפילטאלאנט .
אי ן יענע ר צײ ט זײנע ן פאמילי ע פארשטעלונגע ן געװע ן אי ן װאג . זייער אפט זענען געקומען שכנים אין דעם היימישן כארקאָוון הויף צו היטן די פֿאָרשטעלונג, אין וועלכער די גרויסע שולזשענקו משפּחה האָט זיך באַטייליקט.
איװ ן הא ט געשפיל ט או ן געזונגען , או ן ד י קינדע ר האב ן זי ך אנגעטאן , קלײנע , אי ן װעלכ ע קלאװ ע הא ט זי ך אויסגעצײכנט . "קינסטלער!" האָט מען געלאַכט, און קלאַודיאַ האָט שוין געחלומט פֿון אַ פּראָפֿעסיאָנעלער קאַריערע.
אין דער גימנאַזיע האָט זי מיט באַגייסטערונג שטודירט ליטעראַטור, געלייענט די קלאַסישע און פּרוּווט די בילדער פֿון העלדין, זיך דערזען אויף דער טעאַטער־בינע. מיט פאַרגעניגן בין איך געגאַנגען צו אַלע פֿאָרשטעלונגען פֿונעם כאַרקאָוון דראַמע טעאַטער און געקענט אַלע ראָלעס פֿון האַרצן. און אירע עלטערן האָבן זי געזען ווי אַ זינגערין, שטייענדיק אויף לערנען אין קאָנסערוואַטאָריע.
קלאַודיאַ גענומען וואָקאַל לעקציעס פון קאָנסערוואַטאָרי פּראָפעסאָר ניקיטאַ טשעמיזאָוו. אָבער, ווי דער לערער האָט מודה געווען, איז כּמעט גאָרנישט געווען צו לערנען קלאַוויאַ. איר קריסטאַל קול איז געווען אַזוי גוט און געבלאזן גרויס.
Claudia Shulzhenko: דער אָנהייב פון אַ קאַריערע
אין 1921 האָט די 15-יאָריקע קלאַודיאַ שולזשענקאָ ענדלעך באַשלאָסן. זי האָט מיט זיך גענומען אַ חבֿר פֿאַר מוט און געקומען צו אַודיציע אינעם כאַרקאָוון דראַמע טעאַטער.
נאָכן שפּילן אַ קליין סקיצע און געזונגען עטלעכע לידער צו דער באַגלייטונג פֿון יצחק דונײַעווסקי (אין דער צוקונפֿט — אַ באַרימטער קאָמפּאָזיטאָר), האָט קלאַוואַ געוואונען דאָס האַרץ פֿון רעזשיסאָר ניקאָלאַי סינעלניקאָוו און זיך איינגעשריבן אין דער טעאַטער־טרופּע. אמת, זי איז געווען ענטראַסטיד צו שפּילן בלויז עפּיזאָדיש ראָלעס. אבער זי געשפילט זיי זייער קאַנווינסינג. און נאך בעסער איז זי געלונגן אין די לידטיילן וואס זי האט געזונגען אין כאר און אפערעטע.
"דו מוזט זינגען אַ ליד, ווי דו וואָלסט געשפּילט אַ איין-מענטש, וווּ מע שפּילט אַליין אַלע ראָלעס," האָט איר געלערנט סינעלניקאָוו. און קלאַודיאַ שטעלן איר טאַלאַנט ווי אַן אַקטריסע אין יעדער ליד. אַזוי האָט זיך באַוויזן דער נוסח פֿון אויפֿפֿירונג, וואָס איז איינגעהאַלטן בלויז אין שולזשענקו, — אַ ליד־פֿאָרשטעלונג, אַ ליד־מאָנאָל.
צו 17 יאָר האָט די יונגע אַקטריסע צום ערשטן מאָל געשפּילט אין דער פּיעסע "עקסעקוטיאָן" די ראָמאַנס "שטערן אין הימל" און פֿאַרכאַפּט דעם עולם מיט דער פּשוטקייט און אָפנהאַרציקקייט פֿון איר געזאַנג.
דער ערשטער קאָנפעסיע פון קלאַודיאַ שולזשעענקאָ
אין 1924 איז די אָפּערע־דיוואַ לידיאַ ליפּקאָווסקײַע געקומען קיין כאַרקיוו אויף אַ רייזע. קלאַודיאַ האָט זיך מוט, געקומען צו איר האָטעל מיט אַ בקשה צו אַדישאַן. איבערראַשנדיק, האָט דער אָפּערע־זינגער זיך צוגעהערט. און, באַוווּנדערנדיק די דאַטן פֿון דער יונגער זינגערין, האָט זי מיר געעצהט אַ ביסל בײַטן דעם רעפּערטואַר, צוגעבן צו אים לירישע לידער, וואָס וואָלטן מער אַנטפּלעקט שולזשענקאָס טאַלאַנט.
און נאָך אַ בשעת עס איז געווען אַ גורלדיק באַגעגעניש צווישן די זינגער און זייַן מחבר. דער קאָמפּאָזיטאָר פּאַוועל דײַטש, וועלכער האָט נאָך איינע פֿון די פֿאָרשטעלונגען זיך באַקענט מיט קלאַודיאַ און זי פֿאַרבעטן צו זינגען זײַנע לידער. אַזוי איז שולזשענקאָס רעפּערטואַר אָנגעפילט געוואָרן מיט שפּעטערדיקע באַרימטע חיבורים: "ציגל", "איך באַדויער נישט", "מײַן נומער 3" און "נאָטע".
דער קאָמפּאָזיטאָר מייטוס, אין מיטאַרבעט מיט דער אַקטיאָר ברייטינגאַם, האָט פֿאַר דער זינגערין אָנגעשריבן עטלעכע שליץ: "דאָס ציגאַרעטן מיידל און דער מאַטראָס", "רויטע מאָן", "אויף דער שליטן", וואָס זענען אַרײַנגענומען געוואָרן אין שולזשענקאָס רעפּערטואַר, מיט וועלכן זי האָט אײַנגענומען מאָסקווע.
קאַריערע פון די זינגער קלאַודיאַ שולזשעענקאָ
דער דעבוט פון די 22-יאָר-אַלט זינגער אויף דער בינע פון די מאַרינסקי טעאַטער, און אַ יאָר שפּעטער - אויף דער בינע פון די מאָסקווע מוזיק האַלל, איז געווען אַ הצלחה. אירע לידער זענען אויפֿגענומען געוואָרן מיט באַגייסטערונג בײַם עולם. װע ן ד י לידע ר זײנע ן געשטאנע ן הא ט זי ך דע ר זא ל אויפגעשטעל ט או ן אוי ף ד י לעצט ע נאטן איז געװארן א שטורעם פון אפלאדיז. דערנאָך איז געווען אַרבעט אין די לענינגראַד מוזיק האַלל, זי געשפילט אין פאָרשטעלונגען, געזאַנג לידער, פֿאַר וואָס די מוזיק איז געשריבן דורך די לעדזשאַנדערי דמיטרי שאָסטאַקאָוויטש.
אין די אָנהייב פון די 1930 ס, די קינסטלער אנטייל אין די דזשאַז אָרקעסטער פון סקאָמאָראָווסקי, און דעמאָלט איז געווען פאַרבאָטן צו שפּילן. די מאָוטאַוויישאַן איז געווען פּשוט - די ליריקס אין דעם לאַנד פון סאָציאַליזם זענען יבעריק, עס איז נייטיק צו זינגען וועגן אַרבעט עקספּלויץ.
שולזשעענקאָ האָט געטאָן דאָס ריכטיקע — זי איז נישט אַרײַן אין שאָטנס, האָט זיך נישט געלאָזט פֿאַרגעסן אירע פֿאַנס. זי האָט פּשוט געביטן איר סטיל — איר רעפּערטואַר האָט איצט אַרײַנגענומען פֿאָלקסלידער. אין יעדער פון די חיבורים איז שולזשענקא געווען אַן אמתע, אָפנהאַרציקע, מעלאָדראָמאַטישע, יענע קלאַודיאַ, וואָס די מענטשן האָבן ליב געהאַט אָן אַ סוף. קיוז ליינד אַרויף הינטער די רעקאָרדס.
צוויי יאָר פֿאַר דער מלחמה איז שולזשענקו געוואָרן דער לאָריאַט פֿונעם קאָנקורס פֿון פּאָפּ־אַרטיסטן, איר פֿאָטאָגראַפֿיע האָט באַצירט די דעקל פֿון זשורנאַלן. און פּאָוסטקאַרדז מיט איר פּנים געהאנגען אין די רומז פון פאַנס לעבן משפּחה פאָטאָס, אַ דזשאַז באַנד איז באשאפן ספּעציעל פֿאַר איר. און דעמאָלט די מלחמה אנגעהויבן.
קלאַודיאַ שולזשעענקאָ אין די מלחמה יאָרן
די מלחמה געפונען קלאַודיאַ אויף רייַזע אין יערעוואַן. אָן קווענקלענ זיך, זי מיט איר מאַן און דער אָרקעסטער האָבן זיך איינגעשריבן די רייען פון די סאָוועטישע אַרמיי, געגאנגען צו די פראָנט מיט קאַנסערץ.
שולזשענקאָס פראָנט-ליניע אָרקעסטער האט אונטער שיסעריי געגעבן הונדערטער קאָנצערטן. אַמאָל, אָנהויב 1942, נאָך אַזאַ קאָנצערט, האָט דער מלחמה־קאָרעספּאָנדענט מאַקסימאָוו געוויזן קלאַוודיה איוואַנאָוונאַ זײַנע לידער, אַ נײַעם טעקסט פֿון דער בלײַער טיכל וואַלס.
ד י װערטע ר האב ן זי ך גערירט . און קלאַודיאַ האָט געזונגען דעם וואָלץ אַזוי נשמהדיק, אַז דאָס ליד האָט זיך גיך פֿאַרשפּרייט אויף אַלע פראַנץ. מע האָט זי איבערגעקליבן אין העפטן און אויף בלעטלעך, זי האָט געזונגען אין מאָמענטן פֿון זעלטענע מנוחה אין דער מלחמה, זי האָט געקלונגען ווי אַ הימען אין הינטן. אפשר איז נישט געווען מער פאפולער ליד פון יענער צייט.
ביזן סוף פון דער מלחמה האָט דער אָרקעסטער ווײַטער געשפּילט סיי אין פראָנט און סיי אין הינטן. און גלייך נאָך דעם נצחון, זי אנגעהויבן אַ סאָלאָ נאָך-מלחמה קאַריערע.
טריומף
נאָך דער מלחמה, קלאַוודיאַ שולזשענקו איז געבליבן די באַליבט זינגער פון מיליאַנז פֿאַר פילע יאָרן. די לידער, וואָס איר האָט פֿאָרגעשטעלט, האָבן געמאַכט מענטשן אָפנהאַרציק שמייכלען, טרויעריק און וויינען. איר קול לעבט נאָך, סאָונדס פון טעלעוויזיע סקרינז, אויף די לופט פון ראַדיאָ טשאַנאַלז. אין 1971, די באַליבט פון די מענטשן געווארן די מענטשן ס אַרטיסט פון די וססר. דער קינסטלער איז געשטאָרבן נאָך אַ לאַנגע קראַנקייט אין זומער 1984.
