דמיטרי גנאַטיוק איז אַ באַרימט אוקרייניש פּערפאָרמער, דירעקטאָר, לערער, מענטשן ס קינסטלער און העלד פון אוקריינא. א ארטיסט וואס מען האט גערופן א נאציאנאלע זינגער. פֿון זײַנע ערשטע פֿאָרשטעלונגען איז ער געוואָרן אַ לעגענדע פֿון דער אוקראַיִנישער און סאָוועטישער אָפּערע.
דער זינגער איז געקומען צו דער בינע פֿון דער אַקאַדעמישער אָפּעראַ און באַלעט טעאַטער פֿון אוקראַיִנע פֿון דער קאָנסערוואַטאָריע נישט ווי אַ אָנהייבער תּלמיד, נאָר ווי אַ מײַסטער מיט אַ שיינע, שטאַרקע און אייגנאַרטיקע שטימע. דאָס איז געווען אַ מאַניפעסטאַטיאָן ניט בלויז פון איוואן פּאַטאָרזשינסקי שולע, אָבער אויך פון גאָט-געגעבן טאַלאַנט.
דמיטרי מיכאַילאָוויטש גנאַטיוק האט פילע אַוואַרדס און אַנערז. ע ר הא ט ז ײ באקומע ן א דאנ ק זײ ן ארבע ט או ן טאלאנט , שעפעריש ע דערגרייכונגען , דינסט ן פא ר זײנ ע געבוירענ ע פאלק ן או ן קולטור . אין 1960, דער זינגער איז געווארן מענטשן ס אַרטיסט פון די וססר. דער טיטל פון מענטשן ס קינסטלער פון אוקריינא איז געווען אַוואָרדיד אין 1999.
אין 1973 איז ער באַלוינט געוואָרן מיט דער שטאַט־פּרעמיע פֿון אוקראַיִנע. טי שעווטשענקאָ. און אין 1977 - די וססר שטאַט פרייז. פֿאַר די עמבאַדימאַנט פון די בילד פון מורמאַן אין דער אַרבעט "אַבעסאַלאָם און עטערי" (ז. פּאַליאַשווילי) - שטאַט פרייז פון דזשאָרדזשאַ. ער איז געווען אנערקענט ווי אַ העלד פון סאָציאַליסט אַרבעט (1985) און אַ העלד פון אוקריינא (2005), און איז געווארן אַ גרינדער פון דער נאַשאַנאַל אַקאַדעמי פון Arts.
קינדשאַפט און יוגנט פון דמיטרי גנאַטיוק
דמיטרי גנאַטיוק איז געבוירן אויף 28 מערץ 1925 אין דעם דאָרף פון מאַמאַעווצי (בוקאָווינאַ) אין אַ פּויער משפּחה.
פון קינדשאַפט האָט ער געחלומט פון זינגען. ווי דמיטרי מיכײַלאָוויטש האָט מודה געווען, האָט ער באַקומען זײַנע ערשטע געזאַנג־שיעורן אונטער דער קופּאָל פֿון אַ אָרטיקער קירך פֿונעם רעגענט. "ער האָט געשפּילט לאַנגע קלאַנגן אויפֿן פֿידל מיט אַ בויגן, און איך בין אים נאָכגעפֿאַלן מיט מײַן מעלאָדישע שטימע," האָט דער מאַעסטראָ זיך דערמאָנט. ע ר הא ט פארענדיק ט פו ן א רומענישע ר שול , הא ט ע ר גערעד ט רומעניש .
נאָך דער מלחמה האָט ער זיך אומגעקערט אין זײַן היימלאַנד און איז געוואָרן אַ מיטגליד אינעם טשערנאָוויץ מוזיקאַלישן דראַמע טעאַטער. זיינע אומגעוויינלעכע וואָקאַלן האָבן געהערט פון געסט פון קייוו. שפעטער איז ער געווארן א סטודענט אינעם סטעיט קאנסערוואטאריע. טשאיקאָווסקי (1946—1951) מיט אַ גראַד אין אָפּעראַ און קאַמער געזאַנג. אין 1951 ער איז געווען רעגיסטרירט ווי אַ סאָלאָיסט פון די קייוו אַקאַדעמיק אָפּעראַ און באַלעט טעאַטער.
גיך שעפעריש קאַריערע פון דמיטרי גנאַטיוק
אלס א סטודענט פון 3טן יאר אינעם קייוו קאנסערוואטאריע האט ער זיך ערשט באוויזן אויף דער בינע אלס ניקאלא (נאטאלקע פאלטאװקא פון נ. ליסענקאָ). ער האָט געזונגען מיט לערער איוואן פּאַטאָרזשינסקי (וויבאָרני), מאַריאַ ליטווינענקאָ-וואָלגעמוט (טערפּעליכאַ), זויאַ גיידאַי (נאַטאַליאַ), פּיאָטר בילינניק (פעטער). פֿון די פונט פון מיינונג פון די צוקונפֿט שעפעריש לעבן פון די זינגער, די דעבוט קענען זיין געהאלטן סימבאָליש.
ד י לומינאר ן פו ן דע ר אוקראינישע ר אפערע־בינע , זגינע ן אי ם בענטשן , אי ן גרויס ע קונסט . ארבעטן אויף דער אָפּעראַ ווי אַ רעזשיסאָר און צוגרייטן די טיילן פון יונג פּערפאָרמערז פֿאַר די בינע עמבאַדימאַנט, דמיטרי מיכאַילאָוויטש געוואלט אַז יעדער פון זיי זאָל פילן און פֿאַרשטיין די נשמה פון די אותיות וואָס זיי שפּילן ווי פיל ווי מעגלעך.
ער האָט אָנגעהויבן זײַן אַקטיווע שעפֿערישע אַרבעט, ווען זויאַ גײַדאַי און מיכאַיל גרישקאָ האָבן געזונגען אויף דער בינע. און אויך מאַריאַ ליטווינענקאָ-וואָלגעמוט, עליזאַוועטאַ טשאַוודאַר, באָריס גמיריאַ און לאַריסאַ רודענקאָ, אַנדריי איוואנאָוו און יורי קיפּאָרענקאָ-דאָמאַנסקי. דאַנק צו די אַנטי-פוילקייט און שיינקייט פון גנאַטיוק ס קול און אַרטיסטרי, די אָפּעראַ פּערפאָרמער געשווינד אנגעהויבן צו אַנטוויקלען זיין טאַלאַנט. זיין באַריטאָן ווערט באַטראַכט סיי ליריקאַל און סיי דראַמאַטיש, באזירט אויף דעם טייל וואָס ער זינגט. דירעקטאָרס מ. סטעפאַנאָוויטש און V. סקליאַרענקאָ, קאָנדוקטאָרס V. טאָלבאַ און V. פּיראַדאָוו פֿאַרבעטן די קינסטלער צו אָנטייל נעמען אין די ווערק: "La Traviata" (גערמאָנט), "Un ballo in maschera" (רענאַטאָ), "ריגאָלעטטאָ".
טראָץ זיין יונג עלטער, ער איז געווען ביכולת צו יבערגעבן די קייט פון געפילן פון אַ הויף זשעסטער. דאָס איז "אָטהעללאָ" (יאַגאָ), "אַידאַ" (אַמאָנאַסראָ), "טרובאַדאָר" (די לונאַ). אויסער דעם ווערדי רעפּערטואַר האָט ער געשאַפֿן אייגנאַרטיקע בילדער. דאָס איז דער פֿויגלקאַטשער פּאַפּאַגענאָ ("די מאַגיש פלייט"), דער האַרציקער גראף אַלמאַוויוואַ ("די חתונה פֿון פיגאַראָ" פֿון מאָזאַרט). און אויך פיגאַראָ ("דער שערער פֿון סעוויללע" פֿון ג. ראָסיני), טעלאַמונד ("לאָהענגרין" פֿון ר. וואַגנער).
דמיטרי גנאַטיוק: דייווערסיטי פון רעפּערטואַר
די רשימה פון פּאַרץ איז בלויז אַ פאָרמאַל און קענטיק טייל פון די זינגער 'ס לעבן. דמיטרי גנאַטיוק האט צו אַנטדעקן דאַזאַנז פון פאַרשידענע דעסטיניז און לעבן אויף דער בינע. ז ײ זײנע ן געװע ן אנדערש , פו ן װײט ע עפאכע ן או ן מאדערנע . ער האָט זיך מיט זיי צונויפגעמישט צו געבן צוהערער אַן אייגנאַרטיקן באַגעגעניש מיט שיינע קונסט. און אויך אַנטדעקן מיט דיין קול די סאַטאַלסט נואַנסיז פון מענטשלעך לעבן. ער האָט געווידמעט דער בינע בערך 70 יאָר ווי אַ זינגער און דירעקטאָר פֿון אָפּערע־פּראָדוקציעס.
א ליכטיק בלאַט פון דמיטרי גנאַטיוק ס שעפֿערישקייט איז געווען די קלאַסיש און מאָדערן אָפּעראַ רעפּערטואַר אין פּערפאָרמינג און רעזשיסירן מאַנאַפעסטיישאַנז. דער מאַעסטראָ האט באשאפן וואָקאַל אותיות אין די אָפּעראַס פון ניקאָלאַי ליסענקאָ - אָסטאַפּ (טאַראַס בולבאַ) און אַענעאַס (אָפּעראַ מיט די זעלבע נאָמען). ז ײ זײנע ן געװע ן אנדערש , אבע ר האב ן געהא ט עפע ס געמיינ ט — טי ף נאציאנאליזם , פאטריאטיזם , ליב ע צ ו זײע ר געבוירן־לאנד . אָסטאַפּס ראָלע איז געווען יגזעמפּלערי אין וואָקאַל און דראַמאַטיק ינטערפּריטיישאַן פֿאַר צוקונפֿט דורות פון פּערפאָרמערז.
דער זינגער האָט דאָס געטאָן מיט אַן אמתן געפֿיל פֿאַר זײַן געבוירן־לאַנד, אַנטפּלעקט די טראַגעדיע פֿון דער נשמה. דער העלד איז געווען טאָרן צווישן ליבע צו זיין ברודער און פארשטאנד פון זיין אַנפערגיוואַבאַל פאַרברעכן קעגן זיין געבוירן מענטשן. די אַריאַ איבער אַנדרייס קערפער איז איינע פון די טראַגישסטע באַווייזן פון מענטשלעכע געפילן אינעם סאָוועטישן קלאַסישן אָפּעראטישן רעפּערטואַר. ע ס הא ט מי ך געחידושט , מי ט זײ ן כו ח או ן עכטע ר פארביטערונג , דע ם װײטיק ן פו ן װא ם אי ז פארלויר ן געװארן . ווען מען הערט צו די רעקאָרדירונג פֿון דער דאָזיקער אַריע פֿון דמיטרי גנאַטיוק, ווערט מען דורכגעדרונגען מיט אַ באַזונדערן געפיל. דער זינגער האָט דורכגעמאַכט דאָס בילד דורך דער נשמה, דעם גורל פון די מענטשן, וואָס האָבן זיך אָפט געפונען אויף ביידע זייטן פון די באַראַקאַדן.
דמיטרי גנאַטיוק האָט נישט געשאַפֿן אַזוי פֿיל ראָלעס אינעם אוקראַיִנישן רעפּערטואַר, ווי ער האָט געוואָלט. אָבער, יעדער טייל איז אַ העל שעפעריש מאַנאַפעסטיישאַן פון די זינגער. דאָס איז זײַן טיפֿן פֿאַרשטאַנד פֿון דער נאַציאָנאַלער פּסיכאָלאָגיע, דעם אינערלעכן גײַסט פֿון דער אוקראַיִנישער סטיליסטיק פֿון דער נאַציאָנאַלער שול פֿון קאָמפּאָזיציע. ער האָט געשאַפֿן די שטים און דראַמאַטישע סטרוקטור פֿון דעם סולטאַן'ס טייל אין דער אָפּערע "קאָזאַק איבער דער דאַנובע" (ס. גולאַק־אַרטעמאָווסקי). עס קאַמביינד קאָלאָרפולנעסס און סאַטאַל הומאָר. אַ טשיקאַווע כאַראַקטער איז געווען באשאפן דורך דמיטרי גנאַטיוק אין דער אָפּעראַ "קאַטערינאַ" פון ען אַרקאַס (איוואן).
דמיטרי גנאַטיוק: שעפעריש העריטאַגע
40 ראָלעס צוגעגרייט און געטאן אויף דער אָפּעראַ בינע דורך דמיטרי גנאַטיוק עדות צו זיין שעפעריש טעטיקייט און ענערגיע. אין די 1960ער יאָרן האָט דמיטרי גנאַטיוק זיך פּלוצעם באַוויזן אין נאָך אַן אַנדער קינסטלערישער ריכטונג. ער איז געווען אַ יינציק פּערפאָרמער פון לידער און ראָמאַנס. דער מאַעסטראָ האָט זיי "אויפגעהויבן" צו אומגעהויערטע הויכקייטן, צוריקגעקערט צום מענטשן דעם אוקראַיִנישן געזאַנג־ניגון, טיפֿקייט און גײַסטיקע שיינקייט.
זיין האַרציק ינטערפּריטיישאַנז פון ווערק פון אוקרייניש קאָמפּאָזיטאָרס ("ליד וועגן דעם האַנטעך", "מיר וועלן גיין, די ווי פּאָכילי", "צוויי פארבן", "טשערעמשינאַ", "די פליען פון די מעף", "מאַריטשקאַ", "שטיל האַרבסט". הימל בלום", "אש ביימער"), "אָה, מיידל, פון דעם באַרג פון קערל") פּערסאַנייזד די ליד נשמה פון זייער געבוירן מענטשן. א דאנ ק דע ם אוקראיניש ן ליד , הא ט ע ר באקומע ן אי ן אינטערנאציאנאל ן אנערקענונג . דער ערשטער יאַזדע פון די זינגער אין אויסלאנד איז פארגעקומען אין 1960 צו אויסטראַליע און ניו זילאַנד. עס איז געווארן אַ אנטדעקונג פון העל טאַלאַנט און אוקרייניש ליד (פאָלקס און אָריגינעל). זיין סאָלאָ קאָנצערט מגילה געווארן וויכטיק געשעענישן אין מוזיקאַליש לעבן אין קייוו,
מאָסקווע, לענינגראַד, סווערדלאָווסק, ווילנע. און אויך אין ניו יארק, טאָראָנטאָ, אַטאַוואַ, וואַרשע, לאָנדאָן. די קאַנאַדישע צײַטונג "Hamilton Spectator" שרײַבט: "אין יעדן ליד שאַפֿט דער זינגער זײַן אינהאַלט אַזוי איבערצייגנדיק און לעבעדיק, אַז אַפֿילו די, וואָס קענען נישט די אוקראַיִנישע שפּראַך, פֿאַרשטייען עס. עס איז קלאָר אַז דער זינגער האט ניט בלויז אַ יינציק קול, אָבער אויך אַ ווונדערלעך נשמה. עס איז קיין צווייפל אַז דמיטרי גנאַטיוק איז איינער פון די מערסט באַרימט מאָדערן באַריטאָנס אין דער וועלט.
דמיטרי גנאַטיוק איז געווען אַוואָרדיד די טיטלען: "העלד פון אוקריינא", "מענטשן ס קינסטלער פון די וססר", "מענטשן ס קינסטלער פון אוקריינא". ע ר אי ז אוי ך געװע ן א לוריטע ר פו ן דע ם טי . דער קינסטלער איז געווען אַן ערן בירגער פון קייוו און טשערנאָוויץ. מער ווי 60 יאָר האָט ער געווידמעט דער אָפּערע. פֿון 1979 ביז 2011 געווען קינסטלערישער דירעקטאָר און הויפּט־דירעקטאָר פֿונעם נאַציאָנאַלן אָפּעראַ און באַלעט טעאַטער.
שעווטשענקאָ. ער האָט געשפּילט מער ווי 20 אָפּערעס. זײַן רעפּערטואַר האָט אַרײַנגענומען איבער 85 ווערק פֿון נאַציאָנאַלער און וועלט־קונסט. ער איז געווען טוריסט אין אונגארן, USA, קאַנאַדע, רוסלאַנד, פּאָרטוגאַל, דייַטשלאַנד, איטאליע, טשיינאַ, דענמאַרק, ינדיאַ, אויסטראַליע, ניו זילאַנד. ער האָט אויך רעקאָרדירט 15 אַלבומס און 6 דיסקס.
