דאַלידאַ (פאַקטיש נאָמען יאָלאַנדאַ גיגליאָטטי) איז געבוירן אויף יאנואר 17, 1933 אין קאַיראָ, אין אַן איטאַליעניש אימיגראַנט משפּחה אין מצרים. זי איז געווען די איינציקע מיידל אין אַ משפּחה מיט צוויי אנדערע זין. זיין פאטער (פּיעטראָ) איז אַן אָפּעראַ וויאָליניסט, און זיין מוטער (גיוסעפּינאַ). זי האט געזארגט פאר די הויזגעזינד, וואס איז געפונען אין די חוברא געגנט, וואו אראבער און מערב-וועלט האבן געוואוינט מיט פריינטליך.
ווען יאָלאַנדאַ איז געווען 4 יאָר אַלט, זי האט איר רגע אויג כירורגיע. אַ ינפעקציע איז דיסקאַווערד אין איר אויגן ווען זי איז געווען בלויז 10 חדשים אַלט. זארגן וועגן די פראבלעמען, זי לאַנג געהאלטן זיך אַ "מיעס קאַטשקע." ווייל זי האט שוין לאנג געמוזט טראגן ברילן. צו 13 יאָר האָט זי זיי אַרויסגעוואָרפן דורך פענצטער און געזען אַז אַלץ אַרום איר איז גאָר פאַרשטומט.
דאַלידאַ ס קינדשאַפט און יוגנט זענען נישט אַנדערש פון אנדערע גורל פון אימיגראַנט קינדער. ז י אי ז געגאנגע ן אי ן א קאטוילישע ר שול , װא ס אי ז געװע ן ארגאניזיר ט פו ן נאנז , או ן זי ך געהאנגע ן מי ט איר ע פרײנט . זי האָט אויך אָנטייל גענומען אין שולע טעאַטער פאָרשטעלונגען, ווו זי דערגרייכט עטלעכע הצלחה.
ווי אַ טיניידזשער, דאַלידאַ אנגעהויבן ארבעטן ווי אַ סעקרעטאַר. זי האט ווידער דורכגעקאָכט אַפטאַלמאָלאָגיקאַל ינטערווענטיאָן. און אין דער זעלביקער צייַט, די מיידל איינגעזען אַז די מיינונגען פון מענטשן אויף איר האָבן געביטן אַ פּלאַץ. איצט האט זי אויסגעזען ווי אן אמתע פרוי. אין 1951, זי איז אריין אין אַ שיינקייט פּאַדזשאַנט. נאָך די ארויסגעבן פאָטאָס אין סווימסוץ, אַ סקאַנדאַל פארגעקומען אין די משפּחה. די צווייטע פאַך וואָס יאָלאַנדאַ מאַסטערד איז געווען "מאָדעל".
דאַלידאַ: "מיס מצרים 1954"
אין 1954, זי האָט אָנטייל גענומען אין די מיס מצרים פאַרמעסט און באקומען ערשטער פרייז. דאַלידאַ אנגעהויבן אַקטינג אין פילמס אין קאַיראָ און האָלליוואָאָד. זי איז באמערקט געווארן דורך דער פראנצויזישער דירעקטאָר מארק דע גאסטין. טראָץ איר משפּחה ס ומכיישעק, זי פלו צו דער פראנצויזיש הויפּטשטאָט. דאָ האָט יאָלאַנדע זיך פֿאַרוואַנדלט אין דאַלידאַ.
אין פאַקט, זי איז געווען אַליין אין אַ גרויס קאַלט שטאָט. ד י מײדעל ע אי ז געװע ן פארפליכטעט , זי ך צוזאמענשטעל ן מי ט ד י נויטיקסט ע מיטלען . צייטן זענען געווען שווער. זי האָט אָנגעהויבן נעמען געזאַנג־שיעורים. איר לערער איז געווען טייראַניקאַל, אָבער די לעקציעס זענען עפעקטיוו און געגעבן שנעל רעזולטאַטן. ער האָט זי געשיקט צו אַודיציע פֿאַר אַ קאַבאַרעט אויף די שאמפּס־עליזעס.
דאלידא האט גענומען אירע ערשטע טריט אלס זינגערין. זי האט נישט נאָכמאַכן די פראנצויזיש אַקצענט און פּראַנאַונסט די געזונט "ר" אין איר אייגן וועג. דאָס האָט ניט געווירקט אויף איר פּראָפעסיאָנאַליזם און טאַלאַנט. זי איז דעמאָלט כייערד דורך Villa d'Este, אַ פּרעסטידזשאַס פּערפאָרמינג קלוב.
Bruno Cockatrice, וועלכער האָט געקויפט דעם אַלטן פּאַריזער סינעמאַ אָלימפּיאַ, האָט דערלאנגט די ווייַזן נומערס איינער פון מאָרגן אויף דער אייראָפּע 1 ראַדיאָ סטאַנציע. זי האָט אָנגענומען Lucien Morisse (אַרטיסטיק דירעקטאָר פון דער ראַדיאָ סטאַנציע) און עדי באַרקליי (רעקאָרד אַרויסגעבער).
זיי זענען געווען באשלאסן צו געפֿינען די "פּערל" וואָס וואָלט לאָזן זיי צו אָנהייבן זייער אייגן געשעפט. דאַלידאַ איז פּונקט די פּערפאָרמער זיי דאַרפֿן.
מיס באַמבינאָ
דאַלידאַ רעקאָרדעד איר ערשטער סינגלע אין Barclay (אויף די עצה פון Lucien Morisse) אין 1955. אין פאַקט, עס איז געווען מיט די איין Bambino אַז Dalida איז געווען געראָטן. די נייַע סינגל איז געשפילט אויף די אייראָפּע 1 ראַדיאָ סטאַנציע, געפירט דורך Lucien Morisse.
1956 איז געווען אַ מצליח יאָר פֿאַר דאַלידאַ. זי האָט גענומען איר ערשטער טריט אין אָלימפּיאַ (USA) אין די פּראָגראַם פון Charles Aznavour. דאַלידאַ איז אויך ארויס אויף זשורנאַל קאָווערס. דעם 17טן סעפטעמבער 1957 האט זי באקומען א גאלדענע רעקארד פארן פארקויפן די 300 סטע קאָפּיע פון באמבינאָ.
אין ניטל 1957, דאַלידאַ רעקאָרדעד וואָס איז געווארן איר צווייט שלאָגן, גאָנדאָליער. אין 1958 האָט זי באַקומען אַן אָסקאַר (ראַדיאָ מאַנטי קאַרלאָ). די פאלגענדע יאָר, די זינגער אנגעהויבן אַ רייַזע פון איטאליע, וואָס איז געווען זייער מצליח. עס האט זיך באלד פארשפרייט איבער אייראפע.
דאַלידאַ ס טרייאַמפאַנט צוריקקומען צו קאַיראָ
נאכ ן אנהויב ן זי ך אי ן אמעריקע , הא ט ז י זי ך אומגעקער ט קײ ן קאירא , אי ר הײם־שטאט . ד א הא ט מע ן דאלידא א װארעמ ע אויפגענומען . די פּרעסע האָט זי געהייסן "די קול פון יאָרהונדערט".
אומגעקערט צו פֿראַנקרייַך, זי זיך איינגעשריבן Lucien Morisse אין פּאַריז, וואָס געצויגן צו דערגרייכן הצלחה. די באציונגען זיי מיינטיינד אַרויס פון זייער פאַכמאַן לעבן זענען שווער צו פֿאַרשטיין. ווייַל זיי האָבן געביטן אַ פּלאַץ איבער צייַט. דעם 8טן אַפּריל 1961 האָבן זיי חתונה געהאַט אין פּאַריז.
די מיידל געבראכט איר משפּחה צו דער פראנצויזיש הויפּטשטאָט. און דעמאָלט איך געגאנגען אויף רייַזע רעכט נאָך די חתונה. דערנאָך האָט זי זיך באַקענט מיט דזשין סאָביעסקי אין קאַן און זיך פֿאַרליבט אין אים. עס האָט זיך אָנגעהויבן דיסקאָרד צווישן איר און Lucien Morisse. טרא ץ זײ ן קינסטלעכ ן חוב , הא ט ז י געװאל ט צוריקקומע ן זײ ן פרײהײט , װא ס אי ז שװע ר געװע ן פא ר דע ם נײע ם חתן , אנצונעמען .
טראָץ איר נייַ לייַדנשאַפט, דאַלידאַ האט נישט פאַרגעסן וועגן איר קאַריערע. אין דעצעמבער 1961, זי געגאנגען צו אָלימפּיאַ פֿאַר די ערשטער מאָל. דערנאָך האָט די זינגערין אָנגעהויבן אַ רייַזע, צו באַזוכן האָנג קאָנג און וויעטנאַם, ווו זי איז געווען אַ יוגנט געץ.
דאַלידאַ ס לעבן אין מאָנטמאַרטרע
אין דעם זומער פון 1962, דאַלידאַ האט געטאן די ליד "פּעטיט גאָנזאַלעז" און דערגרייכט הצלחה. מיט דעם שפּאַס און שנעל ליד, זי געצויגן דעם אינטערעס פון אַ יונג עולם. זי האט דעמאלט געקויפט א בארימטער הויז אין מאנטמארטר. די הויז, וואָס קוקט ווי אַ שלאָס פון אַ סליפּינג שיינקייט, איז ליגן אין איינער פון די מערסט באַרימט געביטן פון פּאַריז. זי איז דארט געבליבן א גאנצע לעבן.
נאָך איר גט פון Lucien Morisse און מאָווינג צו אַ נייַ הויז, דאַלידאַ איז ניט מער מיט דזשין. אין אויגוסט 1964, זי איז געווארן בלאָנדע. טשאַנגינג קאָליר קען ויסקומען נישטיק. אבער עס שפיגלט איר פסיכאלאגישן ענדערונג.
אויף סעפטעמבער 3, זי קאַנפאַדאַנטלי אָנגעפילט די וילעם אין אָלימפּיאַ. דאַלידאַ איז די באַליבסטע זינגער פון די פראנצויזיש; זי איז שטענדיק געווען אין דער צענטער פון דער אייראפעישער בינע.
אבער נאָך די פרוי געחלומט פון חתונה, און עס איז נישט אַ איין קאַנטענדער. אין די סוף פון 1966, די יינגער ברודער פון די זינגער (ברונאָ) איז געווען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זיין שוועסטער 'ס קאַריערע. ראזי (קוזינע) איז געווארן די זינגערס סעקרעטארין.
Ciao Amore
אין אקטאבער 1966, די איטאַליעניש רעקאָרד פירמע RCA באַקענענ דאַלידאַ צו די טאַלאַנטירט יונג קאַמפּאָוזער Luigi Tenco. דער בחור האט געמאכט א שטארקן רושם אויף דאלידא. לויגי האט געטראכט צו שרייבן א ליד. דער זינגער און קאָמפּאָזיטאָר האָט זיך לאַנג באַטייליקט. און צווישן זיי איז אויפגעשטאנען פאַקטיש לייַדנשאַפט.
זיי באַשלאָסן צו פאָרשטעלן זיך אין סאַנרעמאָ, אין די יאָמטעוודיק יאָמטעוו אין יאנואר 1967 מיט די ליד Ciao Amore. דער דרוק פון געזעלשאַפט איז געווען שטאַרק ווייַל דאַלידאַ איז אַ שטערן אין איטאליע און לויגי טענקאָ איז אַ יונג נייַ-געקומענער. זיי מודיע צו זייער קרובים אַז זייער חתונה איז פּלאַננעד פֿאַר אפריל.
צום באַדויערן, איין אָוונט איז געווארן אַ טראַגעדיע. Luigi Tenco, באַזאָרגט און אונטער דער השפּעה פון אַלקאָהאָל און באַרועכץ, דינאַונסט די זשורי און דעם יאָמטעוו. לויגי באגאנגען זעלבסטמאָרד אין אַ האָטעל צימער. דאלידא איז כמעט חרובֿ געוואָרן. עטלעכע חדשים שפּעטער, אין פאַרצווייפלונג, זי געפרוווט צו טוען זעלבסטמאָרד ניצן באַרביטוראַטעס.
דאַלידאַ - מאַדאַנאַ
דעם נעבעך עפּיזאָד פאָרשאַדאָוד אַ נייַע בינע אין דאַלידאַ ס קאַריערע. ז י אי ז געװע ן צוריקגעצויג ן או ן טרויעריק , געזוכ ט שלום , אבע ר אל ץ גענומע ן אי ן ד י אײגענ ע הענט . אין די זומער, ווייל ריקאַווערד אַ ביסל פון די אָנווער, זי ווידער אנגעהויבן אַ סעריע פון קאַנסערץ. די איבערגעגעבנקייט פונעם ציבור איז געווען גרויס פאר "הייליקע דאלידא", ווי מען האט זי גערופן אין דער פרעסע.
זי האָט אַ סך געלייענט, זיך פֿאַראינטערעסירט אין פֿילאָסאָפֿיע, זיך פֿאַראינטערעסירט מיט פֿרויד און זיך געלערנט יאָגאַ. די דערהויבונג פון דער נשמה איז געווען די איינציקע סיבה פאַר לעבן. אָבער איר קאַריערע איז געווען ווייטער. זי אומגעקערט צו איטאליע צו אָנטייל נעמען אין די באַרימט טעלעוויזיע ווייַזן, און אויף 5 אקטאבער זי אומגעקערט צו דער בינע פון די אָלימפּיאַ האַלל. אין פרילינג פון 1968, זי געגאנגען אויף רייַזע אין אויסלאנד. אין איטאליע זי באקומען די הויפּט פרייז קאַנזאָניססימאַ.
דאלידא האט געמאכט עטליכע נסיעות קיין אינדיע צו פאלגן די תורות פון די חכמים. אין דער זעלבער צײַט האָט זי אָנגעהויבן שטודירן פּסיכאָאַנאַליז לויט יונגס אופֿן. דאָס אַלץ האָט זי אָפּגעריסן פון לידער און מוזיק. אבער אין אויגוסט 1970, בשעת טורינג מיט Jacques Dutronc, זי פארדינט פּאָפּולאַריטעט מיט די ליד Darladiladada. אין דעם פאַל, זי באגעגנט Leo Ferré בעשאַס אַ טעלעוויזיע ווייַזן.
ווען זי אומגעקערט צו פּאַריז, זי רעקאָרדעד Avec Le Temps. ברונאָ קאָקאַטריסע (באַזיצער פון אָלימפּיאַ) האט נישט גלויבן אין די הצלחה פון די נייַ רעפּערטואַר.
דועט מיט Alain Delon
אין 1972, דאַלידאַ רעקאָרדעד אַ דועט מיט פרייַנד Alain Delon, Paroles, Paroles (אַן אַדאַפּטיישאַן פון אַן איטאַליעניש ליד). דער ליד איז ארויס אין פרי 1973. אין בלויז אַ ביסל וואָכן, עס איז געווארן אַ נומער 1 שלאָגן אין פֿראַנקרייַך און יאַפּאַן, ווו דער אַקטיאָר איז געווען אַ שטערן.
פּאַסקאַל סעווראַן (אַ יונגע סאָנגרייטער) האָט דער זינגערין געפֿינט אַ ליד אין 1973, וואָס זי האָט זיך אַנטוויקלט. אין די סוף פון די יאָר זי רעקאָרדעד Il Venait D'avoir 18 אַנס. דאָס ליד איז געגאַנגען צום נומער 1 אין נײַן לענדער, אַרײַנגערעכנט דײַטשלאַנד, וווּ עס האָט פֿאַרקויפֿט 3,5 מיליאָן עקזעמפלארן.
דעם 15טן יאַנואַר 1974 האָט דאַלידאַ זיך אומגעקערט צו דער בינע און האָט דערלאנגט Gigi L'Amoroso אין די סוף פון דער רייַזע. עס האָט געדויערט 7 מינוט און האָט באַוויזן סײַ וואָקאַלן, סײַ רעגולערע שטימען, ווי אויך כאָר־געזאַנג. דאס מייַסטערווערק איז דאַלידאַ ס ווערלדווייד הצלחה, נומער 1 אין 12 לענדער.
דעמאָלט דער זינגער געגאנגען אויף אַ גרויס רייַזע פון יאַפּאַן. סוף 1974 איז זי אַוועק קיין קוויבעק. זי האָט זיך אומגעקערט אַהין עטלעכע חדשים שפּעטער, איידער זי איז געגאַנגען קיין דײַטשלאַנד. אין פעברואר 1975, דאַלידאַ באקומען די פרייז פון די אַקאַדעמי פון פראנצויזיש שפּראַך. דערנאָך האָט זי רעקאָרדירט אַ דעקל ווערסיע פון J'attendrai (Reena Ketty). זי האָט עס שוין געהערט אין עגיפּטן אין 1938.
1978: Salma Ya Salama
אין אַראַבער לענדער, דאַלידאַ איז געווען העכסט געקוקט ווי אַ קינסטלער. אַ דאַנק איר צוריקקער קיין עגיפּטן אין די 1970ער יאָרן, האָט אַ רייזע קיין לבנון דער זינגערין געגעבן דעם געדאַנק צו זינגען אויף אַראַביש. אין 1978 האָט דאַלידאַ אויפֿגעפֿירט דאָס עגיפּטישע פֿאָלקסליד Salma Ya Salama. די הצלחה איז געווען שווינדלדיק.
אין דעם זעלבן יאָר, דאַלידאַ געביטן רעקאָרד לאַבעלס. זי לינקס Sonopress און געחתמעט אַ קאָנטראַקט מיט Carrère.
די אַמעריקאַנער האָבן ליב געהאַט אַזעלכע פּערפאָרמערס. זיי קאָנטאַקט איר פֿאַר אַ ווייַזן אין ניו יארק. דאלידא האט דערלאנגט א נייעם ליד וואס דער עולם האט גלייך ליב לאמבעט וואלק (די געשיכטע פון די 1920ער יארן). נאָך דעם פאָרשטעלונג, דאַלידאַ ינדזשויד איר אמעריקאנער הצלחה.
אומגעקערט צו פֿראַנקרייַך, זי פארבליבן איר מוזיקאַליש קאַריערע. זומער 1979 איז ארויס איר נייע ליד מאנטאג דאנערשטאג. אין יוני האָט זי זיך אומגעקערט קיין מצרים. דאָס איז דאָס ערשטע מאָל וואָס זי האָט געזונגען אויף מצרי. זי האָט אויך אַרויסגעגעבן אַ צווייט ווערק אויף אַראַביש, העלוואַ יא באַלאַדי, וואָס האָט געהאַט די זעלבע דערפאָלג ווי דאָס פריערדיקע ליד.
1980: אמעריקאנער ווייַזן אין פּאַריז
די 1980 ס אנגעהויבן מיט פיירווערקס אין די זינגער 'ס קאַריערע. דאַלידאַ האָט דורכגעקאָכט אין די Palais des Sports אין פּאַריז פֿאַר אַן אמעריקאנער-נוסח ווייַזן מיט 12 קאָסטיום ענדערונגען אין ריינסטאָונז און פעדערז. דער שטערן איז געווען סעראַונדאַד דורך 11 דאַנסערז און 13 מיוזישאַנז. פֿאַר דעם גראַנדיאָוס ווייַזן (מער ווי 2 שעה), ספּעציעל קאָריאַגראַפי אין די בראָדוויי סטיל איז ינווענטאַד. בילעטן פֿאַר 18 פּערפאָרמאַנסיז זענען ויספאַרקויפט טייקעף.
אין אַפּריל 1983 האָט זי זיך אומגעקערט אין סטודיע און רעקאָרדירט אַ נײַעם אלבאם. און עס האט די לידער Die on Stage און Lucas אויף עס.
אין 1984, זי האָט טורן אויף דער בקשה פון איר פאַנס, וואָס פּעלץ אַז פּערפאָרמאַנסיז זענען צו זעלטן. דערנאָך איז זי געפארן קיין סאַודי אַראַביאַ פֿאַר אַ סעריע סאָלאָ קאָנסערץ.
1986: "Le sixième jour"
אין 1986, די קאַריערע פון Dalida גענומען אַ אומגעריכט קער. כאָטש זי האָט שוין געשפּילט אין פֿילמען, האָט מען זי נישט געפֿינט קיין גרויסע ראָלע, ביז יוסף טשאַהין (עגיפּטישער רעזשיסאָר) האָט באַשלאָסן, אַז דאַלידאַ וועט זײַן דער איבערזעצערין פֿונעם פֿילם. דאָס איז געווען זיין נייַע פילם, אַן אַדאַפּטיישאַן פון דעם ראָמאַן דורך שרייַבער אַנדרע טשעדיד "דער זעקסטער טאָג". די זינגער האט געשפילט די ראָלע פון אַ יונג באָבע. די אַרבעט איז וויכטיק פֿאַר איר. דערצו האָט מײַן געזאַנג־קאַריערע מיך אָנגעהויבן מידן. די נויט צו זינגען איז כּמעט פאַרשווונדן. פילם קריטיקס באַגריסן די מעלדונג פון דעם פילם. דאס האט געשטארקט דאלידא'ס גלויבן אז דאס קען און זאל זיך טוישן.
אָבער, גאָרנישט האט געביטן אין זיין פּערזענלעך לעבן. זי האט געהאט א געהײםן שידוך מיט א דאקטאר, װאם האט זיך זײער שלעכט געענדיגט. דערשלאָגן, דאַלידאַ געפרוווט צו פאָרזעצן צו לעבן נאָרמאַלי. אָבער דער זינגער האָט ניט געקענט אויסהאַלטן די מאָראַלישע ליידן און איז באגאנגען זעלבסטמאָרד דעם 3טן מאי 1987. די געזעגענונג צערעמאָניע איז פארגעקומען דעם 7טן מייַ אין דער קירך פון סט מרים מגדלה אין פּאַריז. דאַלידאַ איז דעמאָלט באַגראָבן אין די מאָנטמאַרטער בייס - וילעם.
אַ אָרט אין מאָנטמאַרטרע איז געהייסן נאָך איר. דאַלידאַ'ס ברודער און פּראָדוצירער (אָרלאַנדאָ) האָט פֿאַרעפֿנטלעכט אַ רעקאָרד מיט די זינגערס לידער. אַזוי האַלטן די פערוואָר פון "פאַנס" אַרום די וועלט.
אין 2017, דער פילם "Dalida" (וועגן די לעבן פון אַ דיוואַ) רעזשיסירט דורך ליסאַ אַזעלאָס איז רעלעאַסעד אין פֿראַנקרייַך.
