Al Bano & Romina Power זענען אַ משפּחה דועט.
די פּערפאָרמערז פון איטאליע געווארן באַרימט אין די וססר אין די 80 ס, ווען זייער ליד Felicita ("גליק") איז געווארן אַ פאַקטיש שלאָגן אין אונדזער לאַנד.
די פרי יאָרן פון על באַנאָ
דער צוקונפֿט קאַמפּאָוזער און וואָקאַליסט באקומען די נאָמען Albano Carrisi.
ער איז געווארן די זאמען פון ניט די מערסט בליענדיק פאַרמערס פון דעם דאָרף פון סעללינאָ סאַן מאַרקאָ, וואָס איז ליגן אין דער פּראָווינץ פון ברינדיסי.
אלבאנא ס עלטערן זענען געווען אַנאַלפאַבעטיש פויערים, געארבעט אין די פעלדער זייער לעבן און שטרענג אַדכירד צו די קאַטהאָליק אמונה.
דער פאטער פון דער צוקונפֿט זינגער, דאָן קאַרמעליטאָ קאַרריסי, איז געשטארבן אין 2005.
אי ן זײ ן גאנצ ן לעב ן הא ט ע ר אי ן דע ר צװײטע ר װעלט־מלחמ ה פארלאז ט זײ ן געבוירענע ם דארף , װע ן ע ר אי ז גערופ ן געװאר ן אוי ף מיליטער־דינם ט דור ך מוסוליני .
זיין זון איז געבוירן אויף מאי 20, 1943, בשעת דאָן קאַרריסי איז געווען אין דער אַרמיי. דער נאָמען "אַלבאַנאָ" איז געווען אויסדערוויילט דורך דעם קינד 'ס פאטער אין זכּרון פון דעם אָרט פון זיין דעמאָלט דינסט.
דער יונגער אַלבאַנאָ איז געקומען פֿון אַן אָרעמער הינטערגרונט, און איז געווען ברייטהאַרציק טאַלאַנטירט מיט מוזיקאַליש טאַלאַנט און אַ ליבע צו מוזיק.
מיט זײַן ערשט ליד איז ער געקומען צו 15 יאָר, און מיט אַ יאָר שפּעטער (אין 1959) האָט ער פֿאַרלאָזט דעם דאָרף סעללינאָ.
סאַן מאַרקאָ אנגעהויבן ארבעטן ווי אַ קעלנער אין איינער פון די מילאַן רעסטראַנץ.
נאָך 6 יאָר, אַלבאַנאָ גענומען די ריזיקירן פון פּערפאָרמינג אַ מיוזישאַנז פאַרמעסט, ווו ער וואַן און יווענטשאַוואַלי געחתמעט אַ העסקעם מיט אַ רעקאָרדינג סטודיע.
עס איז געווען דעמאָלט, אויף די עצה פון די סטודיאָ פּראָדוצירער, די טיניידזשער אַלבאַנאָ האָט זיך אויסגעדרייט אין אַ זינגער מיטן נאָמען Al Bano - אַזוי זיין נאָמען געקוקט מער ראָמאַנטיש.
אין דער זעלביקער צייט, אין 1965, דער ערשטער רעקאָרד פון על באַנאָ איז ארויס, ענטייטאַלד "דער וועג" ("La strada").
אין די עלטער פון 24, דער זינגער באפרייט דעם אלבאם "אין דער זון" ("Nel sole"), די איין מיט די זעלבע נאָמען פון דעם אלבאם געבראכט זיין ערשטער עפנטלעך דערקענונג און באַקענענ אים צו זיין צוקונפֿט מוזע.
דעם זאַץ איז געווען די יקער פון די פילם "אין די זון", און עס איז געווען אויף די פילם שטעלן די ערשטער באַגעגעניש פון די קלעזמער און זיין אויסדערוויילט איינער.
ראָמינאַ מאַכט
ראָמינאַ פראַנסעסקאַ פּאָווער איז געבוירן אין אַ משפּחה פון פילם אַקטערז אויף 2 אקטאבער 1951. זי איז אַ לאס אנדזשעלעס געבוירן.
שוין אין קינדשאַפט איז געקומען צו איר רום. א פאָטאָגראַפיע פון איר פאטער טיראָנע פּאָווער מיט זיין נייַ-געבוירן טאָכטער אין זיין געווער איז ארויס אין פילע אמעריקאנער און מעייווער - לייאַם אויסגאבעס.
אבער נאָך 5 יאר, טיראָנע לינקס זיין טאָכטער און פרוי, און באַלד געשטארבן פון אַ האַרץ אַטאַק. ראָמינאַ ס מוטער, לינדאַ, באוועגט צו איטאליע מיט איר צוויי טעכטער.
די מיידל געוויזן איר פאַרקנאַסט באַזייַטיקונג פון קינדשאַפט.
זי האָט באַשולדיקט איר מוטער פֿאַר זיך צעברעכן מיט איר פאטער און פֿאַר זיין טויט, פֿאַר עמיגרירן קיין אייראָפּע. מיט עלטער, איר בונטאַריש געוווינהייטן זענען ערגער.
איר מוטער, וואָס האָט ניט געקענט איבערקומען איר טאָכטערס גוואַלדיקע נאַטור, האָט געשטעלט ראָמינע אין אַ פֿאַרמאַכטע ענגלישער שול.
אבער דאָס האט נישט טאַקע געהאָלפֿן - ראָמינאַ ס נאַטור דאָרט איז געווען אַזוי אַנאַקסעפּטאַבאַל אַז זי איז באַלד געבעטן צו פאַרלאָזן די בילדונגקרייז ינסטיטושאַן.
לינדאַ, טריינג צו קאַנאַל די יראַפּרעסאַבאַל ענערגיע פון ראָמינאַ אין אַ שעפעריש ריכטונג, געחתמעט איר פֿאַר פאַרשטעלן טעסץ, און די מיידל טריומפאַנטלי דורכגעגאנגען זיי.
איר פילם דעבוט איז געווען אין 1965 מיט די מעלדונג פון די פילם "האָוסעקעפּינג די איטאַליעניש וועג" ("מענאַגע אַליטאַלאַנאַ").
אין דער זעלביקער צייט, ראָמינאַ ס ערשטער גראַמאָפאָנע רעקאָרד, "ווען מלאכים טוישן זייער פעדערז" ("Quando gli angeli cambiano le piume") איז ארויס.
איידער באַגעגעניש מיט די זינגער, די מיידל שטערנקלאר אין 4 פילמס, און אַלע פון זיי זענען געווען אַ ביסל עראָטיש - דאָס איז געווען די ברירה פון איר מוטער.
לינדאַ אָפט באזוכט פילם שטעלט און מענטאָרעד ראָמינאַ - זי איז געווען זיכער אַז פליטינג יוגנט זאָל זיין געניצט צו זיין מאַקסימום נוץ.
חתונה פון על באַנאָ און ראָמינאַ מאַכט
16-יאָר-אַלט ראָמינאַ געפונען זיך אויף די שטעלן פון די פילם "אין די זון" אָן איר מוטער. דער דירעקטאָר און על באַנאָ האָבן געזען אַ ציכטיק, מיד און פאַרמאַכן מיידל, און באַשלאָסן צו ערשטער קאָרמען איר רעכט.
דער דאָזיקער מאָלצייט איז געווען דער אָנהייב פֿון אַ ראָמאַנטישער באַציִונג צווישן אַ קלעזמער פֿון דער אומבאַק און אַ בלענדיקער אַמעריקאַנער כּלה.
24-יאָר-אַלט על באַנאָ איז געווארן אַ פרייַנד און מאַדרעך פֿאַר ראָמינאַ. זי האט ליב געהאט זיין אויפמערקזאמקייט, און ער איז געווען פלאַטערד צו פּאַטראָן די מיידל.
באלד די יונג אַקטריסע פארגעסן פון סינעמאַ און גאָר געטרייַ צו איר שייכות מיט דער איטאַליעניש זינגער. איר מוטער איז געווען שאַקט פון איר טאָכטער 'ס ברירה; זי שאַוערד על באַנאָ מיט ייַזיק ביטול.
אָבער ראָמינאַ ס פאַרביסן כאַראַקטער האט נישט פאַלן, און אין פרילינג פון 1970 זי דערציילט על באַנאָ אַז ער וואָלט באַלד ווערן אַ פאטער.
די חתונה איז געווען אין סעללינאָ סאַן מאַרקאָ אין די הויז פון דאָן קאַרריסי. נאר די נאענטסטע קרובים און פריינט זענען פארבעטן געווארן.
דאָן קאַרריסי זיך און זיין פרוי זענען אויך נישט צופרידן מיט די ברירה פון זייער זון: אַ קאַפּריזיק אמעריקאנער אַקטריסע קען נישט ווערן אַ גוט פרוי און מוטער!
אָבער, ראָמינאַ געראטן צו צעלאָזן דעם אייז דורך קאַנווינסינג די עלטערן פון על באַנאָ פון איר פאַרברענט איבערגעגעבנקייט צו איר מאַן.
לינדאַ איז געווען ופגעקאָכט; זי פארגעלייגט צו צעלאָזן די חתונה און שיקן די נייַ-געבוירן קינד צו אַ פארמאכט שולע, יזאָלירן אים פון זיין עלטערן.
על באַנאָ איז געווען געצווונגען צו געבן זיין מוטער-אין-געזעץ אַ גרויס כאַבאַר אַזוי אַז זי זאָל נישט אַרייַנמישנ זיך מיט די רעגיסטראַציע פון די חתונה.
נאָך 4 חדשים נאָך די חתונה, ילעניאַ ארויס. אירע עלטערן האָבן זיך באַנוצט מיט איר. על באַנאָ איז געווען גרייט צו טאָן עפּעס פֿאַר די צוליב פון דעם קינד, ער געקויפט אַ גרויס הויז אין פּוגליאַ פֿאַר די משפּחה.
ע ר אי ז געװאר ן דע ר אמתע ר פאמיליע־ראש , באשלאסנדיק , מעכטיק . או ן זײ ן פריע ר אזו י אומפארשטענדלעכ ע פרוי , הא ט זי ך מי ט זי ך גענומע ן אי ר נײע ם פאזיציע .
זי האט ליב געהאט צו לויפן דאס הויז און צו באפרידיקן איר מאן.
מיטאַרבעט Al Bano & Romina Power
דער שפּיץ פון די שעפעריש קאַריערע פון די דואָ איז געווען 1982. אפילו אין סאוועטן פארבאנד איז זייער ליד "גליק" ("פעליסיטא") געווארן אן אבסאלוטער שלאָגן. די ווידעא קליפּ פֿאַר דעם זאַץ איז דערמאנט צו דעם טאָג דורך פילע רעזידאַנץ פון די סיס לענדער.
דורך דעם וועג, דעם ווידעא איז געווארן אַ סיבה פֿאַר יענטע אין די פּרעס: עטלעכע מידיאַ אַוטלעץ קליימד אַז מיט זייער ויסגעצייכנט פונדרויסנדיק דאַטן
ראָמינאַ מאכט זיך פֿאַר איר שוואַך וואָקאַלס, און די גאַנץ היימיש על באַנאָ ניצט איר שיינקייט ווי אַ באַקדראַפּ פֿאַר זיין פּערפאָרמאַנסיז און פאָטאָ שוץ.
אבער די ארטיסטן האבן זיך נישט געלאזט. זייער חלום איז געווען אמת - ווערלדווייד רום איז געקומען. אין 1982, זיי רעקאָרדעד די ליד "Angeli", סיקיורינג זייער שטעלע אויף די אָלימפּוס פון וועלט קנאַל מוזיק.
ז ײ זײנע ן ארומגעפאר ן ד י װעלט , רײ ך געװארן , געװע ן צוזאמע ן פרײלע ך — אל ץ אי ז געװע ן װאונדער .
גט על באַנאָ & ראָמינאַ מאַכט
ראַמינאַ איז געווען זייער ומגליקלעך אַז זייער קינדער קוים געזען זייער פאטער און מוטער.
אין דער זעלביקער צייט, טראָץ זיין עשירות, Al Bano איז געווען אַ קאַרג מאַן - ער בילכער צו ינוועסטירן געלט אין גרונטייגנס, מאָוטאַווייטאַד דורך זיין דייַגע פֿאַר דער צוקונפֿט פון די משפּחה.
אין די ניינציקער יארן איז די וועלט פון שוי געשעפטן געשטארקט געווארן פון א געפיל - על באנו האט אריינגעגעבן א קלאגע קעגן מייקל זשעקסאן.
דער איטאַליעניש זינגער קליימד אַז דער אמעריקאנער קנאַל שטערן סטאָול זיין ליד "די סוואַנס פון באַלאַקאַ" ("איך סיגני די באַלאַקאַ"). די באַרימט שלאָגן "וועט איר זיין דאָרט" איז באשאפן באזירט אויף דער ווערק.
דער געריכט האט זיך באטייליגט מיטן אנקלערן, און זשעקסאן האט געמוזט ארויסגעבן אסאך געלט.
אָבער, די פרייד איז געווען אָוווערשאַד דורך שרעקלעך נייַעס. די ערשטע געבוירן טאָכטער פון דער משפּחה, אילעניאַ, איז פאַרשווונדן אין 1994, גערופֿן איר פאטער און מוטער אַ לעצטע מאָל פון ניו אָרלעאַנס.
דרוגס אין דער משפּחה פון קינסטלער
נאך פאר דעם האט זיך אנגעהויבן א מאדנע אויפפירונג אין איר אויפפירונג, און, אפנים, זענען דראגס געווען די סיבה.
כאַרטבראָכן, ראָמינאַ איז געווען ניט ביכולת צו קומען צו באַציונגען מיט די דיסאַפּיראַנס פון איר אָולדאַסט טאָכטער פֿאַר פילע יאָרן.
על באַנאָ האָט געטרייסט זײַן ווייב ווי בעסטער ער האָט געקענט - אָבער עטלעכע יאָר שפּעטער האָט ער פּלוצלינג געמאָלדן אין אַן אינטערוויו, אַז אילעניאַ איז פאַרשווונדן, האָט זיך אויסגעזען, אויף אייביק - זי איז געשטאָרבן.
זיינע ווערטער זענען געווארן אן אומדערטרעגליכע קלאפ און פארראט פאר ראמינא. זינט דעמאָלט, זייער שייכות איז צעבראכן.
דער זינגער האָט זיך געטובלט אין שעפֿערישקייט און קאָנצערטן, און ראָמינאַ האָט נישט אויפֿגעהערט צו באַראַטנ זיך מיט דיטעקטיוון און פּסיכיקס.
ווי אַ רעזולטאַט, זי געווארן אינטערעסירט אין יאָגאַ און אריבערגעפארן צו ינדיאַ. זי איז געווען אַנטוישט אין איר מאַן.
פון אַ טאַלאַנטירט דאָרף מוזיקער, ער איז געווארן אַ זשעדנע קאַפּיטאַליסט פּרעדאַטער, אַ ציניש שאָווביז שטערן.
ער האָט כּמעט פֿאַרלאָזן זײַן באַציִונג מיט זײַנע קינדער און איז געוואָרן אומדערטרעגלעך קאַרג און פֿאָדערנדיק.
אין 1996, די זינגער מודיע די אָנהייב פון אַ סאָלאָ קאַריערע. פֿאַר עטלעכע מאָל האָט ער באַהאַלטן זײַן צעשיידונג פֿון זײַן געוועזענער פֿרוי פֿון דער פּרעסע, אָבער איין טאָג האָט אים דער פּאַפּאַראַזי געכאַפּט אין דער געזעלשאַפֿט פֿון אַ סלאָוואַקישן זשורנאַליסט - און אַלץ איז קלאָר געוואָרן. ווי אַ רעזולטאַט, די פּאָר אַפישאַלי דיוואָרסט אין 1997.
נאָוואַדייַס
על באַנאָ איז געווען אַפישאַלי באהעפט צוויי מאָל מער - מיט דער איטאַליעניש לאָרעדאַנאַ לעקסיסאָ, וואָס האט געבורט צו זיין טאָכטער דזשאַסמינע און זון אַלבאַנאָ, ווי געזונט ווי צו די רוסישע מאַריע אָסאָקינאַ, אַ תּלמיד אין דער פיייקייַט פון פילאָלאָגי פון מאָסקווע שטאַט אוניווערסיטעט - עס איז קליין אינפֿאָרמאַציע. וועגן איר.
ראָמינע האָט געקויפט אַ הויז און וואוינט אין רוים. זי האָט קיינמאָל ניט חתונה געהאט ווידער, איז פאַרקנאַסט אין ליטערארישע אַרבעט, פּיינט בילדער.
אירע טעכטער, קריסטעל און ראָמינאַ, האָבן געפאָלגט אין די טריט פון זייערע עלטערן און שטייען אויף דער בינע.
